diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 77c3579..436b7aa 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,4 +1,5 @@
-book
+src/ru/book
+src/en/book
 src/fonds.md
 src/.obsidian/
 .gitignore