From 97c8cd045eb98fdcee43f30183cb0570206f7425 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Illia Date: Mon, 23 Jan 2023 20:40:18 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 69.2% (279 of 403 strings) Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/uk/ --- assets/translations/uk.json | 14 +++++++++++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/assets/translations/uk.json b/assets/translations/uk.json index 55fda560..b794343d 100644 --- a/assets/translations/uk.json +++ b/assets/translations/uk.json @@ -87,7 +87,8 @@ "page2_dns_provider_text": "Тобі потрібен домен, щоб мати місце в інтернеті. Вам також потрібен надійний DNS-провайдер, щоб вказати домен вашого серверу. Ми запромпонуємо вам вибрати підтримуваного DNS-провайдера для автоматичного налаштування мережі.", "page2_backup_provider_title": "Backup-провайдер", "page2_server_provider_text": "Сервер-провайдер обслуговує ваш сервер у власному Data-центрі.Політика конфіденційності буде автоматично зв'язана з провайдером і налаштує все необхідне.", - "page2_text": "Політика конфіденційності працює лише з тим провайдром, якого ви вибрали. Якщо ви не маєте потрібних облікових записів, ми допоможемо їх вам створити." + "page2_text": "Політика конфіденційності працює лише з тим провайдром, якого ви вибрали. Якщо ви не маєте потрібних облікових записів, ми допоможемо їх вам створити.", + "page2_backup_provider_text": "Що якщо з вашим сервером щось трапиться? Уявіть собі атаку хакерів, випадкове видалення даних або відмову в обслуговуванні? Ваші дані будуть у безпеці у резервних копіях вашого провайдера. Вони будуть надійно зашифровані та у будь-який час доступні для відновлення вашого сервера." }, "initializing": { "select_provider_notice": "За 'Відносно невеликим' ми маємо на увазі машину з 2 ядрами CPU і 2 гігабайтами оперативної пам'яті.", @@ -183,7 +184,13 @@ "other": "{} ядра", "two": "{} ядра" }, - "disk": "Локальний диск" + "disk": "Локальний диск", + "reboot_after_upgrade": "Перезавантаження після оновлення", + "reboot_after_upgrade_hint": "Перезавантаження без запиту після застосування змін на сервері", + "server_timezone": "Часовий пояс сервера", + "timezone_search_bar": "Ім'я часового поясу або значення зсуву часу", + "monthly_cost": "Щомісячна вартість", + "location": "Місцезнаходження" }, "record": { "api": "Політика конфіденційності API", @@ -196,7 +203,8 @@ "dmarc": "DMARC-запис", "spf": "SPF-запис", "meet": "Відео конференція", - "dkim": "DKIM ключі" + "dkim": "DKIM ключі", + "root": "Кореневий домен" }, "domain": { "card_title": "Домен",