diff --git a/assets/translations/ru.json b/assets/translations/ru.json
index b74c95a6..be4a807b 100644
--- a/assets/translations/ru.json
+++ b/assets/translations/ru.json
@@ -68,7 +68,7 @@
         "delete_server_title": "Удалить сервер",
         "delete_server_description": "Действие приведёт к удалению сервера. После этого он будет недоступен.",
         "system_dark_theme_title": "Системная тема по-умолчанию",
-        "system_dark_theme_description": "Использкуйте светлуж или темную темы в зависимости от системных настроек",
+        "system_dark_theme_description": "Используйте светлую или темную темы в зависимости от системных настроек",
         "dangerous_settings": "Опасные настройки"
     },
     "ssh": {
@@ -505,8 +505,9 @@
         "server_setup": "Мастер установки сервера",
         "use_staging_acme": "Использование тестового ACME сервера",
         "use_staging_acme_description": "Пересоберите приложение, чтобы изменить это значение.",
-        "routing": "Роулинг приложения",
+        "routing": "Маршрутизация приложений",
         "reset_onboarding": "Сбросить флаг посещения приветствия",
-        "cubit_statuses": "Текущий статут кубитов загрузки"
+        "cubit_statuses": "Текущий статут кубитов загрузки",
+        "reset_onboarding_description": "Сброс переключателя включения для повторного отображения экрана включения"
     }
 }
\ No newline at end of file