diff --git a/content/en/docs/About us/team.md b/content/en/docs/About us/team.md
index d8c6faf..2cf0328 100644
--- a/content/en/docs/About us/team.md	
+++ b/content/en/docs/About us/team.md	
@@ -2,7 +2,6 @@
 title: "Team"
 date: 2017-01-05T
 weight: 3
-draft: true
 description: >
   Our team, contributors and like-minded people.
 ---
@@ -11,13 +10,14 @@ description: >
 
 International team of independent professionals:
 - [Zholnay Kirill](https://s.zholnay.name/@kirill) - Founder/CEO/CISO. For more than 15 years builds and protects corporate infrastructure in medium and large companies
+- **Dettlaff** - core-team backend developer
+- **Houkime** - core-team backend developer
 - **Inex Code** - core-team full-stack developer
 - **NaiJi** - core-team Flutter developer
-- **Dettlaff** - core-team backend developer
 - **ilchub** - DevOps, Backend developer
 - **kherel** - Flutter developer
 - **nikolai** - QA Engineer
-- and a lot of cool cotributors and [volonteers]
+- and a lot of cool cotributors and volonteers
 
 ## 🌠 We get help
 - [Roscomsvoboda](https://roskomsvoboda.org/). Speech in Russian [youtube](https://www.youtube.com/watch?v=mdeUTUPeJjA).
diff --git a/content/ru/docs/About us/team.md b/content/ru/docs/About us/team.md
index 243a38e..dbcc37d 100644
--- a/content/ru/docs/About us/team.md	
+++ b/content/ru/docs/About us/team.md	
@@ -2,7 +2,6 @@
 title: "Команда"
 date: 2017-01-05T
 weight: 3
-draft: true
 description: >
   Наша команда, вкладчики и единомышленники.
 ---
@@ -11,13 +10,14 @@ description: >
 
 Международная команда независимых профессионалов:
 - [Zholnay Kirill](https://s.zholnay.name/@kirill) - Основатель/CEO/CISO. Более 15 лет создает и защищает корпоративную инфраструктуру в средних и крупных компаниях
+- **Dettlaff** - основной backend разработчик
+- **Houkime** - основной backend разработчик
 - **Inex Code** - основной full-stack разработчик
 - **NaiJi** - основной Flutter разработчик
-- **Dettlaff** - основной backend разработчик
 - **ilchub** - DevOps, Backend разработчик
 - **kherel** - Flutter разработчик
 - **nikolai** - QA инженер
-- и много крутых соавторов и [добровольцев].
+- и много крутых соавторов и добровольцев.
 
 ## 🌠 Нам помогли
 - [Роскомсвобода](https://roskomsvoboda.org/). Выступление на русском языке [youtube](https://www.youtube.com/watch?v=mdeUTUPeJjA).