diff --git a/src/ru/src/SUMMARY.md b/src/ru/src/SUMMARY.md
index 1a28279..6974bd5 100644
--- a/src/ru/src/SUMMARY.md
+++ b/src/ru/src/SUMMARY.md
@@ -4,11 +4,14 @@
- [Что такое интернет](aboutinternet.md)
- [Проблема централизации](centralization.md)
- [Цена бесплатных сервисов](paytouse.md)
- - [Селфхостинг](selfhosting.md)
+ - [Опенсурс и селфхостинг](selfhosting.md)
+ - [Автоматизация селфхостинга](selfprivacyintroduction.md)
+ - [Условия использования](terms.md)
+ - [Финансирование](donation.md)
+
+- [Технический обзор](features.md)
+ - [Архитектура](arch.md)
-# В ПРОЦЕССЕ...
-- [Особенности](features.md)
-- [Архитектура](arch.md)
- [Дорожная карта](roadmap.md)
- [Конфиденциальность](privacy.md)
- [Безопасность](security.md)
@@ -16,11 +19,9 @@
- [Доступность всем](accessibility.md)
- [Анонимность](anon.md)
- [Маркетинг](marketing.md)
- - [DevOps](deploy.md)
-# Старт
- [Установка](install.md)
-- [Пакет сервисов](services.md)
+
diff --git a/src/ru/src/arch.md b/src/ru/src/arch.md
index 4386e8e..daf8679 100644
--- a/src/ru/src/arch.md
+++ b/src/ru/src/arch.md
@@ -1,19 +1,17 @@
-# 🧬 Архитектура проекта
-Да, можно было бы использовать кубернетес. Но зачем, если иммутабельность обеспечивается NixOS?
+# Архитектура проекта
-**Стек**: [NixOS](https://nixos.org/) и python (бэкенд), flutter (пользовательское приложение).
+**Общий стек**: [NixOS](https://nixos.org/), Python (бэкенд, серверная часть) и Flutter (пользовательское приложение).
-## Мобильное приложение
-Flutter/Dart выбрали из-за скорости и плавности работы UI, а также их кроссплатформенность очень соблазнительна.
+**Мобильное приложение:** Flutter/Dart выбрали из-за скорости и плавности работы UI, а также очень соблазнительна их кроссплатформенность.
-## Бэкэнд
-NixOS + Python. NixOS выбран из-за воспроизводимости, python из-за универсальности и популярности.
+**Бэкенд:** NixOS + Python. NixOS выбран из-за воспроизводимости, Python из-за универсальности и популярности.
## Сервис-провайдеры
Нам не платит ни один сервис-провайдер! Мы никак с ними не аффилированы. Выбирали исключительно из профессиональных соображений. Но не исключаем партнерство в будущем.
-### Хостинг
-[Hetzer](https://www.hetzner.com/) выбрали из-за низкой цены и приемлемый уровень сервиса, качественного REST API. Не был замечен в проблемах с приватностью и сбором данных.
+**Хостинг**
+
+[Hetzer](https://www.hetzner.com/) выбрали из-за низкой цены и приемлемый уровень сервиса, качественного REST API. Сервис не был замечен в проблемах с приватностью и сбором данных.
Кандидаты:
- Свой личный железный сервер. Сейчас наш основной приоритет;
@@ -22,10 +20,12 @@ NixOS + Python. NixOS выбран из-за воспроизводимости,
- Scaleway;
- DigitalOcean.
-Еще есть бесплатный [Oracle Cloud](https://docs.oracle.com/en-us/iaas/Content/FreeTier/freetier_topic-Always_Free_Resources.htm), но там где Вы не платите, обычно Вы — товар.
+Еще есть бесплатные вроде [Oracle Cloud](https://docs.oracle.com/en-us/iaas/Content/FreeTier/freetier_topic-Always_Free_Resources.htm), но там где Вы не платите, обычно Вы — товар.
+
+**DNS**
-### DNS
[Cloudlare](https://cloudflare.com) надежность, бесплатность. Вероятно, собирает данные, иначе сложно объяснить зачем бесплатно проксировать чужой трафик. В нашем случае используем только как DNS-сервер и ничего не проксируем. В будущем заменим на self-hosted DNS, как только решим проблему надежности.
-### Хранилище резервных копий
+**Хранилище резервных копий**
+
[Backblaze](https://www.backblaze.com/) бесплатно и в разы дешевле AWS. Не замечен в сборе данных. [Публикует](https://www.backblaze.com/blog/open-source-data-storage-server/) в open source наработки железа, на котором работает. Также, [делится](https://www.backblaze.com/b2/hard-drive-test-data.html) очень полезной статистикой по отказам дисков, на основе которых можно выбрать себе наиболее надежный и проверенный. В будущем, возможно, заменим на self-hosted решение или p2p. Сейчас это не основной приоритет, так как данные шифруются, а сервис-провайдер видит только IP-адрес Вашего сервера (а не домашний).
diff --git a/src/ru/src/deploy.md b/src/ru/src/deploy.md
index 33ad757..fca6990 100644
--- a/src/ru/src/deploy.md
+++ b/src/ru/src/deploy.md
@@ -1,23 +1 @@
# DevOps Release Management
-## Lending
-### Pipeline
-commit -> push -> webhook -> checks -> [selfprivacy.org](https://selfprivacy.org)
-### ToDo
-- [ ] Нужен ли перевод?
-- [ ] Проверка битых ссылок
-- [ ] Проверка орфографии
-## Docs
-### Pipeline
-commit -> push -> webhook -> checks -> mdbook -> translate -> [docs.selfprivacy.org](https://docs.selfprivacy.org)
-### ToDo
-- [ ] translate
-
-## App
-Мобильное приложение
-### Pipeline
-### Checklist
-### ToDo
-## Server
-### Pipeline
-### Checklist
-### ToDo
\ No newline at end of file
diff --git a/src/ru/src/donation.md b/src/ru/src/donation.md
index e73f27b..b521116 100644
--- a/src/ru/src/donation.md
+++ b/src/ru/src/donation.md
@@ -1,11 +1,12 @@
-# Пожертвования
+# Финансирование проекта
-К сожалению, на энтузиазме массовый продукт не сделать. Многие выбирают коммерческий путь, но это накладывает ограничения:
-- Фокус на заработке, а не качестве;
-- Желание продаться мегакорпорациям вместо добросовестного стремления к свободе;
-- Функционал рыночного решения диктуется маркетингом и сулит сомнительными интеграциями в конечный продукт.
+Ничто не может существовать без финансирования. Работа программистов должна оплачиваться. Не бывает программ, взятых ниоткуда. Каждая имеет свою историю от идеи до первого и последующих релизов.
-> Я изо всех сил ищу другой путь. Лучший из которых — прямое **регулярное** финансирование пользователями. Хотя бы по $1 в месяц. С 2019 я вкладываю заметную часть семейного бюджета и времени в проект, потому что уверен в необходимости SelfPrivacy.
+Вы и все люди могут использовать SelfPrivacy бесплатно, потому что кто-то другой заплатил. На начальном этапе развития все расходы целиком и полностью лежат на плечах создателя проекта. В дальнейшем мы планируем выйти на самоокупаемость за счет платной технической поддержки. Если у Вас будет вопрос на который нужен быстрый и максимально грамотный ответ — обращайтесь. С вас всего несколько долларов, а нам — бюджет на оплату труда членов команды.
+
+Кроме этого, мы призываем всех неравнодушных помочь нам добровольным пожертвованием.
+
+> К сожалению, на энтузиазме массовый продукт не сделать. Многие выбирают коммерческий путь, но это приводит к желанию продаться мегакорпорациям вместо добросовестного стремления к свободе. Я изо всех сил ищу другой путь. Лучший из которых — прямое **регулярное** финансирование пользователями. Хотя бы по $1 в месяц. С 2019 я вкладываю заметную часть семейного бюджета и времени в проект, потому что уверен в необходимости SelfPrivacy.
*
Кирилл Жольнай (основатель)
*
diff --git a/src/ru/src/privacy.md b/src/ru/src/privacy.md
index 219d0e3..9179d4c 100644
--- a/src/ru/src/privacy.md
+++ b/src/ru/src/privacy.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 🔒 Конфиденциальность
+# Конфиденциальность
_Невозможность доступа к информации третьей стороной. Это наш главный приоритет!_
@@ -7,16 +7,16 @@ _Невозможность доступа к информации третье
- Все соединения с сервером надежно зашифрованы;
- VPN.
-## 🗓️ Как еще будем повышать приватность?
+## Как еще будем повышать приватность?
- Шифрование данных на сервере;
-- Установка **SelfPrivacy Server** на железный ПК (intel nuc / rpi4);
-- DNS-resolver;
+- Установка **SelfPrivacy Server** на железный ПК (домашний сервер);
+- DNS resolver;
- Приватный транспорт межсерверного взаимодействия ([Yggdrasil](https://yggdrasil-network.github.io/));
- Резервное копирование в децентрализованное хранилище ([Tahoe-LAFS](https://tahoe-lafs.org) или [NextCloud p2p](https://nextcloud.com/blog/beta-of-peer-to-peer-nextcloud-backup-app-now-available-for-testing/)).
-## ⚠️ Ограничения
+## Ограничения
Виртуальный сервер не является исключительно приватным. Сервис-провайдер технически имеет доступ к памяти и диску Вашего сервера. При этом виртуальный сервер куда более приватен, чем централизованные публичные сервисы!
-🗓️ Мы работаем над тем, чтобы SelfPrivacy Server можно было установить на свой сервер дома.
+Мы работаем над тем, чтобы SelfPrivacy Server можно было установить на свой сервер дома.
+
-![Privacy explanation](privacy.svg)
diff --git a/src/ru/src/roadmap.md b/src/ru/src/roadmap.md
index 10d5ff4..469db6b 100644
--- a/src/ru/src/roadmap.md
+++ b/src/ru/src/roadmap.md
@@ -1,20 +1,6 @@
-# 🔀 Roadmap
-_дорожная карта развития проекта_
-## ⚠️ Beta
-Текущий релиз пока не готов к повседневному использованию неквалифицированным пользователем.
+# Roadmap
+_Дорожная карта развития проекта_
-## ↗️ Векторы развития проекта
-_в порядке убывания приоритета_
-- [Конфиденциальность](privacy.md);
-- [Безопасность](security.md);
-- [Доступность (UI/UX)](accessibility.md);
-- [Функциональность](services.md);
-- [Автономность](autonomy.md);
-- [Анонимность](anon.md);
-- [Коммерческая привлекательность](marketing.md);
-- [DevOps](deploy.md).
-
-## 🗓️ План
### v0 (2020) 🏁
- [x] Разворачивание сервера с мобильного телефона;
- [x] Автоматическое резервное копирование;
diff --git a/src/ru/src/security.md b/src/ru/src/security.md
index 9347d9d..5f02c5f 100644
--- a/src/ru/src/security.md
+++ b/src/ru/src/security.md
@@ -1,6 +1,7 @@
-# 🛡️ Безопасность
+# Безопасность
_Отсутствие возможности у злоумышленника вторгнуться в Вашу систему_
+
- На нашем счету успешный BugBounty: $2000 за RCE, найденный в сервере [hackit.one](https://hackit.one);
- Регулярное сканирование на уязвимости;
- Используем только открытый исходный код, уязвимости в котором сообщество очень быстро устраняет;
diff --git a/src/ru/src/selfhosting.md b/src/ru/src/selfhosting.md
index 1a95351..13f4a13 100644
--- a/src/ru/src/selfhosting.md
+++ b/src/ru/src/selfhosting.md
@@ -1,3 +1,9 @@
-# Селфхостинг
+# Опенсурс и селфхостинг
-В противопоставление централизованным сервисам, которые замыкают пользователя внутри своей экосистемы, существует индустрия и целый мир свободного программного обеспечения.
+В противопоставление централизованным сервисам, которые замыкают пользователя внутри своей экосистемы, существует целый мир свободных решений. Open Source — (англ. "открытый источник") направление в разработке программного обеспечения, суть которого в открытости исходного кода программ и протоколов, по которым они взаимодействуют с пользователем и другими программами. Это открывает всем желающим возможность для их изучения, изменения и совершенствований.
+
+Обратная сторона медали в том, что вклад в поддержание мира свободного программного обеспечения лежит на плечах обычных людей без огромных капиталов корпораций, которым в большинстве случаев нет дела до свободных технологий. Более того, свободные технологии — это противник централизованных коммерческих сервисов, который сулит им потерей аудитории.
+
+Существуют публичные серверы, предоставляющие свободные сервисы вроде Email или Jabber. Они финансируются из личных средств администратора, либо специализированными фондами поддержки свободных проектов. В нынешнем мире подобные островки свободных и этичных сервисов подобны оазисам: они небольшие и их мало, но они играют важную роль. С развитием облачного хостинга (аренды мощностей в дата-центрах по приемлемой цене) и доступностью минимального компьютерного железа любому желающему, активно начал развиваться селфхостинг (от англ. "self" и "hosting") — самостоятельное содержание своих сервисов. Основные отличия селфхостинга от использования публичных сервисов со свободным ПО заключаются в полном контроле происходящего с Вашей информацией, независимость от чьих-либо правил кроме своих и свобода в решениях по расширению или сворачиванию имеющихся сервисов.
+
+Культура свободного ПО распространена по всему миру. В основном опенсурсом увлекаются люди, имеющие опыт в IT-индустрии, потому что часто открытые решения требуют специальных навыков для устранения обнаруженных недостатков, либо для адаптации продукта под свои нужды. То же касается и селфхостинга: если установка операционной системы на домашний компьютер кажется кому-то сложной задачей, то создание и обслуживание своего сервера — тема вовсе фантастическая: установить нужные программы, провозиться несколько суток с настройками, купить и привязать домен, следить за работоспособностью, делать резервные копии на случай поломки и так далее.
diff --git a/src/ru/src/selfprivacyintroduction.md b/src/ru/src/selfprivacyintroduction.md
new file mode 100644
index 0000000..fc793cc
--- /dev/null
+++ b/src/ru/src/selfprivacyintroduction.md
@@ -0,0 +1,9 @@
+# Автоматизация селфхостинга
+
+Все привыкли к завершенным сервисам, в которых функционал лаконично разложен по вкладкам и кнопкам пользовательского интерфейса. Проект SelfPrivacy взял на себя задачу упрощения селфхостинга до такого же уровня: интуитивно понятные кнопки, минимум сложных терминов и дружелюбный интерфейс вместо черного окна с командной строкой.
+
+Мы считаем, что свободное программное обеспечение и культура селфхостинга — важный аспект жизни каждого человека в эпоху глобальной цифровизации. Наша цель и желание — сделать селфхостинг доступным для каждого желающего вне зависимости от его специальных навыков.
+
+Приложение SelfPrivacy будет Вашим верным системным администратором, с которым легко общаться через графический интерфейс на смартфоне, ПК или с любого устройства, которое способно открыть современный веб-браузер.
+
+Работа нашего приложения основана на API (Application Programming Interface) хостинг-провайдеров и отдельных программ, которые позволяют взаимодействовать с арендованным сервером через специальные запросы, тем самым выполняя различные действия вроде установки приложения или конфигурации сети. У SelfPrivacy нет секретов от пользователя: все действия прозрачны и [задокументированы](https://wiki.selfprivacy.org/). SelfPrivacy не является приложением "самим в себе", все его действия можно повторить вручную, открыв панели управления хостеров и терминал для SSH-подключения. Мы лишь упрощаем то, что может отпугнуть неподготовленного человека.
diff --git a/src/ru/src/terms.md b/src/ru/src/terms.md
new file mode 100644
index 0000000..1cde39e
--- /dev/null
+++ b/src/ru/src/terms.md
@@ -0,0 +1,5 @@
+# Условия использования
+
+Исходный код SelfPrivacy от основания проекта и до сего дня не лицензиурется. Совсем. Даже под открытыми лицензиями вроде GPL или MIT. Проект является общественным достоянием и Вы всегда имеет полное право использовать его абсолютно бесплатно в любых целях.
+
+SelfPrivacy предлагает установку и администрирование продуктов только с открытым исходным кодом и условия использования, максимально лояльные к пользователю. Однако, все используемые свободные проекты имеют свои лицензионные соглашения, с которыми следует ознакомиться, если Вас интересует юридический аспект использования программ, входящих в пакет SelfPrivacy. Как правило, свободные проекты если и публикуют исходный код под какой-либо лицензией, обязательства этих лицензий никак не противоречат бесплатному домашнему или коммерческому использованию. В основном ограничения могут касаться использования фрагментов исходного кода в сторонних проектах.