diff --git a/i18n/ru.toml b/i18n/ru.toml
index ad7b9d9..26e2230 100644
--- a/i18n/ru.toml
+++ b/i18n/ru.toml
@@ -22,5 +22,44 @@ other = "Чат в Telegram"
 [footer_contribute]
 other = "Внести вклад"
 
+[footer_source_code]
+other = "Исходный код"
+
+[footer_translate]
+other = "Помочь с переводом"
+
+[footer_dev_wiki]
+other = "Wiki разработчиков"
+
+[footer_test_nightly]
+other = "Тестировать ночные сборки"
+
+[footer_download]
+other = "Скачать приложение"
+
+[footer_download_phone]
+other = "Для телефона"
+
+[footer_download_fdroid]
+other = "F-Droid"
+
+[footer_download_google_play]
+other = "Google Play"
+
+[footer_download_apk]
+other = "APK file"
+
+[footer_download_desktop]
+other = "Для компьютера"
+
+[footer_download_windows]
+other = "Windows"
+
+[footer_download_macos]
+other = "macOS"
+
+[footer_download_linux]
+other = "GNU/Linux"
+
 [videoUnsupported]
 other = "Ваш браузер не поддерживает встраиваемое видео, но не переживайте, вы можете <a href=\"{{ .RelPermalink }}\">скачать его</a> и смотреть в вашем любимом видеоплеере!"
\ No newline at end of file