Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 99.7% (426 of 427 strings)

Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App
Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/be/
pull/225/head
Mithras 2023-04-23 19:00:50 +00:00 committed by Weblate
parent 91fe44a729
commit 5fa0b0c23c
1 changed files with 38 additions and 5 deletions

View File

@ -56,7 +56,20 @@
"select_provider_email_notice": "Хостынг электроннай пошты недаступны для новых кліентаў. Разблакаваць можна будзе пасля першай аплаты.",
"select_provider_site_button": "Наведаць сайт",
"connect_to_server_provider": "Аўтарызавацца ў ",
"connect_to_server_provider_text": "З дапамогай API токена праграма SelfPrivacy зможа ад вашага імя замовіць і наладзіць сервер"
"connect_to_server_provider_text": "З дапамогай API токена праграма SelfPrivacy зможа ад вашага імя замовіць і наладзіць сервер",
"steps": {
"nixos_installation": "Ўстаноўка NixOS",
"hosting": "Хостынг",
"server_type": "Тып сервера",
"dns_provider": "DNS правайдэр",
"backups_provider": "Рэзервовыя копіі",
"domain": "Дамен",
"master_account": "Майстар акаўнт",
"server": "Сервер",
"dns_setup": "Устаноўка DNS",
"server_reboot": "Перазагрузка сервера",
"final_checks": "Фінальныя праверкі"
}
},
"recovering": {
"generic_error": "Памылка правядзення аперацыі, паспрабуйце яшчэ раз.",
@ -160,7 +173,8 @@
"apply": "Ужыць",
"done": "Гатова",
"continue": "Працягнуць",
"alert": "Паведамленне"
"alert": "Паведамленне",
"app_name": "SelfPrivacy"
},
"recovery_key": {
"key_connection_error": "Не ўдалося злучыцца з серверам.",
@ -248,7 +262,10 @@
"dark_theme_title": "Цёмная тэма",
"dark_theme_description": "Змяніць каляровую тэму",
"reset_config_title": "Скід налад",
"delete_server_title": "Выдаліць сервер"
"delete_server_title": "Выдаліць сервер",
"system_dark_theme_title": "Сістэмная тэма па-змаўчанні",
"system_dark_theme_description": "Выкарыстоўвайце светлую ці цёмную тэмы ў залежнасці ад сістэмных налад",
"dangerous_settings": "Небяспечныя наладкі"
},
"ssh": {
"root_subtitle": "Уладальнікі паказаных тут ключоў атрымліваюць поўны доступ да дадзеных і налад сервера. Дадавайце выключна свае ключы.",
@ -371,7 +388,8 @@
},
"console_page": {
"title": "Кансоль",
"waiting": "Чакаем ініцыялізацыі…"
"waiting": "Чакаем ініцыялізацыі…",
"copy": "Капіяваць"
},
"about_us_page": {
"title": "Аб праекце SelfPrivacy"
@ -470,6 +488,21 @@
"could_not_add_ssh_key": "Не ўдалося стварыць SSH ключ",
"username_rule": "Імя можа мець толькі маленькія лацінскія літары, лічбы, падкрэслення і не можа пачынацца з лічбы",
"email_login": "Аўтарызацыя па Email",
"no_ssh_notice": "Для гэтага карыстальніка створаны толькі SSH і Email акаўнты. Адзіная аўтарызацыя для ўсіх сэрвісаў яшчэ не рэалізавана."
"no_ssh_notice": "Для гэтага карыстальніка створаны толькі SSH і Email акаўнты. Адзіная аўтарызацыя для ўсіх сэрвісаў яшчэ не рэалізавана.",
"details_title": "Карыстальніцкія дадзеныя"
},
"developer_settings": {
"reset_onboarding_description": "Скід перамыкача ўключэння для паўторнага адлюстравання экрана ўключэння",
"title": "Налады распрацоўніка",
"subtitle": "Гэтыя налады прызначаны толькі для адладкі. Не мяняйце іх, калі не ведаеце, што робіце.",
"server_setup": "Майстар усталёўкі сервера",
"use_staging_acme": "Выкарыстанне тэставага ACME сервера",
"use_staging_acme_description": "Перазбярыце дадатак, каб змяніць гэта значэнне.",
"routing": "Маршрутызацыя прыкладанняў",
"reset_onboarding": "Скінуць сцяг наведвання прывітання",
"cubit_statuses": "Бягучы статут кубітаў загрузкі"
},
"support": {
"title": "Падтрымка SelfPrivacy"
}
}