Translated using Weblate (Kazakh)
Currently translated at 20.9% (118 of 564 strings) Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/kk/pull/478/head
TabithiS
Weblate
parent
a59c384106
commit
60359eea03
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
{
|
||||
"test": "сынақ",
|
||||
"test": "kz-test",
|
||||
"locale": "kz",
|
||||
"basis": {
|
||||
"app_name": "SelfPrivacy",
|
||||
|
|
@ -14,6 +14,125 @@
|
|||
"password": "Құпия сөз",
|
||||
"create": "Жаңаны қосу",
|
||||
"confirmation": "Растау",
|
||||
"users": "Пайдаланушылар"
|
||||
"users": "Пайдаланушылар",
|
||||
"network_error": "Желі қатесі",
|
||||
"username": "Пайдаланушы аты",
|
||||
"later": "Кейінірек",
|
||||
"reset": "Қалпына келтіру",
|
||||
"loading": "Жүктеу…",
|
||||
"connect_to_existing": "Бар болғанға қосылу!",
|
||||
"wait": "Күте тұрыңыз",
|
||||
"remove": "Аластау",
|
||||
"apply": "Қолдану",
|
||||
"no_data": "Деректер жоқ",
|
||||
"done": "Аяқталды",
|
||||
"continue": "Жалғастыру",
|
||||
"alert": "Ескерту",
|
||||
"details": "Толығырақ ақпарат",
|
||||
"saving": "Сақтау…",
|
||||
"services": "Қызметтер",
|
||||
"cancel": "Бас тарту",
|
||||
"delete": "Жою",
|
||||
"close": "Жабу",
|
||||
"connect": "Қосылу",
|
||||
"domain": "Домен",
|
||||
"copied_to_clipboard": "Буферге көшірілді!",
|
||||
"please_connect": "Қосылуыңызды сұраймыз!"
|
||||
},
|
||||
"more_page": {
|
||||
"onboarding": "Қосылу процессі",
|
||||
"create_ssh_key": "SSH кілтін құру",
|
||||
"configuration_wizard": "Конфигурация көмекшісі"
|
||||
},
|
||||
"ssh": {
|
||||
"create": "Жасау",
|
||||
"title": "SSH",
|
||||
"delete": "SSH кілтін жою",
|
||||
"delete_confirm_question": "Жоюды растау сұрағы?",
|
||||
"root_subtitle": "Root сипаттамасы.",
|
||||
"subtitle_with_keys": "Кілттері бар",
|
||||
"subtitle_without_keys": "Кілтсіз",
|
||||
"no_key_name": "Кілт атауы жоқ",
|
||||
"root_title": "Root атауы",
|
||||
"input_label": "Енгізу жолағы"
|
||||
},
|
||||
"onboarding": {
|
||||
"page2_dns_provider_title": "2-бет DNS провайдер аталымы",
|
||||
"page2_dns_provider_text": "Интернетте болу үшін домен қажет. Домендің сайтіңізге бағытына қарайтында, үзінді DNS-сервер қажет. Біз сізден қолайлы реттеудің арасынан бірін сайлауығымызды ұсынамыз, барлық жазбаларды автоматты түрде орнатамыз. Оларды қолмен қолдауға алу керек пе? Сол тұра мүмкін.",
|
||||
"page2_backup_provider_text": "Серверде неғиздік не іске меселе келе ме? Хакерлік хампшылығы, қызмет қабылдауды тыйым салу немесе қоршаған жадылықтар? Сіздің деректеріңіз басқа орында қадамдық сайтты көшетуші қолжетімділік болады, қолдаушы жеделдіктеме жасайтын жерде сақталады. Олардың барлығы үнемі шифрланады, сондықтан серверіңізді көбейтіп алуға болады.",
|
||||
"page2_title": "Бағдарламаны баптау 2-бет",
|
||||
"page2_server_provider_title": "Сервер провайдерінің атауы",
|
||||
"page1_text": "Бағдарламаны баптау 1-бет мәтіні.",
|
||||
"page2_server_provider_text": "Сервер-провайдер серверіңізді оғанға өз дата-мерзімінде қызмет көрсетеді. SelfPrivacy онымен автоматты түрде байланыс байланған және серверді сізге орнатады.",
|
||||
"page2_text": "SelfPrivacy тек сіздің таңдаған сервистік ұсыныстармен жұмыс істейді. Сізде тіркелгі жоқ болса, біз оны жасауға көмек көрсетеміз.",
|
||||
"page1_title": "Бағдарламаны баптау 1-бет",
|
||||
"page2_backup_provider_title": "2-бет сақтандыру провайдер аталымы"
|
||||
},
|
||||
"about_application_page": {
|
||||
"title": "Бағдарлама жайлы",
|
||||
"versions": "Нұсқалары",
|
||||
"application_version_text": "Бағдарлама нұсқасы",
|
||||
"api_version_text": "API нұсқасы",
|
||||
"open_source_licenses": "Опенсорс лицензиялары",
|
||||
"links": "Сілтемелер",
|
||||
"website": "Вебсайт",
|
||||
"documentation": "Құжаттама",
|
||||
"matrix_channel": "Matrix арнасы",
|
||||
"telegram_channel": "Telegram арнасы",
|
||||
"get_support": "Қолдау алу",
|
||||
"matrix_support_chat": "Matrix қолдау чаты",
|
||||
"telegram_support_chat": "Telegram қолдау чаты",
|
||||
"email_support": "Электрондық пошта арқылы қолдау",
|
||||
"contribute": "Үлес қосу",
|
||||
"source_code": "Бастапқы код",
|
||||
"bug_report": "Қате туралы хабарлау",
|
||||
"matrix_contributors_chat": "Үлес қосушылардың Matrix чаты",
|
||||
"help_translate": "Аудармаға көмектесу",
|
||||
"telegram_contributors_chat": "Үлес қосушылардың Telegram чаты",
|
||||
"privacy_policy": "Құпиялылық саясаты",
|
||||
"bug_report_subtitle": "Қате туралы егжей-тегжейлі."
|
||||
},
|
||||
"application_settings": {
|
||||
"dangerous_settings": "Қауіпті параметрлер",
|
||||
"reset_config_title": "Конфигурацияны қалпына келтіру",
|
||||
"title": "Қосымша параметрлері",
|
||||
"system_dark_theme_title": "Системалық қараңғы тақырып",
|
||||
"system_dark_theme_description": "Системалық қараңғы тақырып сипаттамасы",
|
||||
"dark_theme_title": "Қараңғы тақырып",
|
||||
"dark_theme_description": "Қараңғы тақырып сипаттамасы",
|
||||
"delete_server_title": "Серверді жою",
|
||||
"reset_config_description": "Конфигурацияны қалпына келтіру сипаттамасы.",
|
||||
"delete_server_description": "Серверді жою сипаттамасы."
|
||||
},
|
||||
"resource_chart": {
|
||||
"month": "Ай",
|
||||
"day": "Күн",
|
||||
"hour": "Сағат",
|
||||
"cpu_title": "Процессор атауы",
|
||||
"network_title": "Желі атауы",
|
||||
"in": "Кіру",
|
||||
"out": "Шығу"
|
||||
},
|
||||
"server": {
|
||||
"card_title": "Сервер карточкасы",
|
||||
"server_id": "Сервер идентификаторы",
|
||||
"status": "Күй",
|
||||
"cpu": "CPU",
|
||||
"ram": "RAM",
|
||||
"description": "Сипаттама",
|
||||
"general_information": "Жалпы ақпарат",
|
||||
"allow_autoupgrade": "Автоматты жаңартуға рұқсат етілген",
|
||||
"resource_usage": "Ресурс пайдалануы",
|
||||
"allow_autoupgrade_hint": "Автоматты жаңартуға рұқсат етілген сілтеме",
|
||||
"reboot_after_upgrade": "Жаңартудан кейін қайта жүктеу",
|
||||
"reboot_after_upgrade_hint": "Жаңартудан кейін қайта жүктеу түсініктемесі",
|
||||
"server_timezone": "Сервер уақыты белдеуі",
|
||||
"select_timezone": "Уақыт белдеуін таңдау",
|
||||
"timezone_search_bar": "Уақыт белдеуі іздеу жолағы"
|
||||
},
|
||||
"console_page": {
|
||||
"title": "Консоль",
|
||||
"waiting": "Күтуде…",
|
||||
"copy": "Көшіру"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue