Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 90.2% (493 of 546 strings)

Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App
Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/uk/
pull/478/head
Meko 2024-03-08 13:23:37 +00:00 committed by Weblate
parent 18b496ea9b
commit 623e31fd2c
1 changed files with 9 additions and 4 deletions

View File

@ -159,7 +159,9 @@
"server_reboot": "Перезапуск сервера",
"final_checks": "Фінальні перевірки"
},
"select_provider_price_free": "Безкоштовно"
"select_provider_price_free": "Безкоштовно",
"multiple_domains_found_text": "Даний токен надає доступ до наступних доменних імен. Будь ласка виберіть той, який ви хочете використовувати. Для безпеки інших доменних імен варто обмежити доступ даного токену лише до домена, який ви хочете використовувати з SelfPrivacy.",
"domain_critical_error": "Домен недоступний! Натисніть щоб дізнатися більше…"
},
"recovering": {
"recovery_main_header": "З єднатися з існуючим сервером",
@ -401,7 +403,8 @@
"deactivating": "Деактивація",
"reloading": "Перезапуск"
},
"uses": "Використовує {usage} на {volume}"
"uses": "Використовує {usage} на {volume}",
"nothing_here": "Тут нічого немає"
},
"mail": {
"subtitle": "E-Mail для компанії та сім'ї.",
@ -456,7 +459,8 @@
"email_login": "Увійти через Email",
"could_not_fetch_description": "Перевірте підключення до Інтернету і спробуйте ще раз",
"username_rule": "Ім'я користувача має містити лише малі латинські літери, цифри і підкреслення, не слід починати з цифри",
"no_ssh_notice": "Для цього користувача створюються тільки поштові та SSH-акаунти. Єдина реєстрація для всіх сервісів незабаром."
"no_ssh_notice": "Для цього користувача створюються тільки поштові та SSH-акаунти. Єдина реєстрація для всіх сервісів незабаром.",
"user_already_exists": "Користувач з таким іменем уже існує"
},
"devices": {
"main_screen": {
@ -548,7 +552,8 @@
"generic_error": "Не вдалося підключитись до сервера!",
"start_server_upgrade": "Запуск оновлення сервера",
"job_removed": "Завдання видалено",
"change_server_timezone": "Змінити часовий пояс сервера"
"change_server_timezone": "Змінити часовий пояс сервера",
"change_auto_upgrade_settings": "Зміна налаштувань автооновлення"
},
"validations": {
"required": "Потрібно",