Translated using Weblate (Russian)
Currently translated at 100.0% (529 of 529 strings) Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/ru/pull/335/head
Weblate
parent
d1927989d7
commit
d812066355
|
|
@ -220,7 +220,72 @@
|
|||
"snapshot_modal_download_verify_option_title": "Загрузите, проверьте и затем замените",
|
||||
"snapshot_modal_inplace_option_title": "Заменить на месте",
|
||||
"snapshot_modal_inplace_option_description": "Требуется меньше свободного места, но риск выше. При загрузке текущие данные заменяются данными моментального снимка.",
|
||||
"restore_started": "Восстановление началось, проверьте текущий статус в списке заданий"
|
||||
"restore_started": "Восстановление началось, проверьте текущий статус в списке заданий",
|
||||
"quota_subtitles": {
|
||||
"no_effect": "Это правило не имеет эффекта, так ак перекрыто другим правилом",
|
||||
"last": {
|
||||
"two": "Последние {} снимка будут сохраняться вне зависимости от даты создания",
|
||||
"many": "Последние {} снимков будут сохраняться вне зависимости от даты создания",
|
||||
"other": "Последние {} снимков будут сохраняться вне зависимости от даты создания",
|
||||
"zero": "Правило отключено",
|
||||
"one": "Последний {} снимок будет сохраняться вне зависимости от даты создания",
|
||||
"few": "Последние {} снимка будут сохраняться вне зависимости от даты создания"
|
||||
},
|
||||
"daily": {
|
||||
"two": "Последние {} ежедневных снимка будут сохраняться",
|
||||
"other": "Последние {} ежедневных снимков будут сохраняться",
|
||||
"zero": "Правило отключено",
|
||||
"one": "Последний {} ежедневный снимок будет сохраняться",
|
||||
"few": "Последние {} ежедневных снимка будут сохраняться",
|
||||
"many": "Последние {} ежедневных снимков будут сохраняться"
|
||||
},
|
||||
"weekly": {
|
||||
"two": "Последние {} еженедельных снимка будут сохраняться",
|
||||
"other": "Последние {} еженедельных снимков будут сохраняться",
|
||||
"zero": "Правило отключено",
|
||||
"one": "Последний {} еженедельный снимок будет сохраняться",
|
||||
"few": "Последние {} еженедельных снимка будут сохраняться",
|
||||
"many": "Последние {} еженедельных снимков будут сохраняться"
|
||||
},
|
||||
"monthly": {
|
||||
"two": "Последние {} ежемесячных снимка будут сохраняться",
|
||||
"other": "Последние {} ежемесячных снимков будут сохраняться",
|
||||
"zero": "Правило отключено",
|
||||
"one": "Последний {} ежемесячный снимок будет сохраняться",
|
||||
"few": "Последние {} ежемесячных снимка будут сохраняться",
|
||||
"many": "Последние {} ежемесячных снимков будут сохраняться"
|
||||
},
|
||||
"yearly": {
|
||||
"two": "Последние {} ежегодных снимка будут сохраняться",
|
||||
"many": "Последние {} ежегодных снимков будут сохраняться",
|
||||
"zero": "Правило отключено",
|
||||
"one": "Последний {} ежегодный снимок будет сохраняться",
|
||||
"few": "Последние {} ежегодных снимка будут сохраняться",
|
||||
"other": "Последние {} ежегодных снимков будут сохраняться"
|
||||
},
|
||||
"last_infinite": "Все снимки будут сохранены",
|
||||
"daily_infinite": "Все ежедневные снимки будут сохраняться",
|
||||
"weekly_infinite": "Все еженедельные снимки будут сохраняться",
|
||||
"monthly_infinite": "Все ежемесячные снимки будут сохраняться",
|
||||
"yearly_infinite": "Все ежегодные снимки будут сохраняться"
|
||||
},
|
||||
"snapshot_reason_title": "Причина создания",
|
||||
"snapshot_reasons": {
|
||||
"auto": "Создано автоматически",
|
||||
"explicit": "Создано по вашему явному запросу",
|
||||
"pre_restore": "Создано в качестве меры предосторожности перед рискованным восстановлением",
|
||||
"unknown": "Неизвестно"
|
||||
},
|
||||
"rotation_quotas_title": "Настройки ротации снимков",
|
||||
"set_rotation_quotas": "Задать новые квоты ротации",
|
||||
"quotas_set": "Новые квоты ротации резервных копий заданы",
|
||||
"quota_titles": {
|
||||
"last": "Сколько последних снимков сохранять",
|
||||
"daily": "Сколько ежедневных снимков сохранять",
|
||||
"weekly": "Сколько еженедельных снимков сохранять",
|
||||
"monthly": "Сколько ежемесячных снимков сохранять",
|
||||
"yearly": "Сколько ежегодных снимков сохранять"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"storage": {
|
||||
"card_title": "Хранилище",
|
||||
|
|
@ -400,7 +465,9 @@
|
|||
"server_reboot": "Перезагрузка сервера",
|
||||
"final_checks": "Финальные проверки"
|
||||
},
|
||||
"server_provider_description": "Место, где будут находиться ваши данные и службы SelfPrivacy:"
|
||||
"server_provider_description": "Место, где будут находиться ваши данные и службы SelfPrivacy:",
|
||||
"multiple_domains_found": "Найдено несколько доменов",
|
||||
"multiple_domains_found_text": "Предоставленный токен дает доступ к следующим доменам. Пожалуйста, выберите тот, который вы хотите использовать. Для обеспечения безопасности других доменов следует ограничить доступ этого токена только тем доменом, который вы хотите использовать с SelfPrivacy."
|
||||
},
|
||||
"recovering": {
|
||||
"generic_error": "Ошибка проведения операции, попробуйте ещё раз.",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue