fix(validations): Make validations and errors text more specific

assets/translations/en.json

@@ -258,6 +258,7 @@
         "could_not_create_user": "Couldn't create user",
         "could_not_delete_user": "Couldn't delete user",
         "could_not_add_ssh_key": "Couldn't add SSH key",
+        "username_rule": "Must contain only lowercase latin letters, digits and underscores, should not start with a digit",
         "email_login": "Email login",
         "no_ssh_notice": "Only email and SSH accounts are created for this user. Single Sign On for all services is coming soon."
     },
@@ -418,13 +419,13 @@
         "reset_user_password": "Reset password of user"
     },
     "validations": {
-        "required": "Required.",
+        "required": "Required",
-        "invalid_format": "Invalid format.",
+        "already_exist": "Already exists",
-        "root_name": "User name cannot be 'root'.",
+        "invalid_format": "Invalid format",
-        "key_format": "Invalid key format.",
+        "invalid_format_password": "Must not contain empty characters",
-        "length_not_equal": "Length is []. Should be {}.",
+        "invalid_format_ssh": "Must follow the SSH key format",
-        "length_longer": "Length is []. Should be shorter than or equal to {}.",
+        "root_name": "Cannot be 'root'",
-        "user_already_exist": "This user already exists.",
+        "length_not_equal": "Length is [], should be {}",
-        "key_already_exists": "This key already exists."
+        "length_longer": "Length is [], should be shorter than or equal to {}"
     }
 }

assets/translations/ru.json

@@ -258,6 +258,7 @@
         "could_not_create_user": "Не удалось создать пользователя",
         "could_not_delete_user": "Не удалось стереть пользователя",
         "could_not_add_ssh_key": "Не удалось создать SSH ключить",
+        "username_rule": "Может содержать только маленькие латинские буквы, цифры, подчёркивания, не может начинаться с цифр",
         "email_login": "Авторизация по Email",
         "no_ssh_notice": "Для этого пользователя созданы только SSH и Email аккаунты. Единая авторизация для всех сервисов ещё не реализована."
     },
@@ -419,13 +420,13 @@
         "reset_user_password": "Сбросить пароль пользователя"
     },
     "validations": {
-        "required": "Обязательное поле.",
+        "required": "Обязательное поле",
-        "invalid_format": "Неверный формат.",
+        "already_exist": "Уже существует",
-        "root_name": "Имя пользователя не может быть 'root'.",
+        "invalid_format": "Неверный формат",
-        "key_format": "Неверный формат.",
+        "invalid_format_password": "Должен не содержать пустые символы",
-        "length_not_equal": "Длина строки []. Должно быть равно {}.",
+        "invalid_format_ssh": "Должен следовать формату SSH ключей",
-        "length_longer": "Длина строки []. Должно быть меньше либо равно {}.",
+        "root_name": "Имя пользователя не может быть 'root'",
-        "user_already_exist": "Имя уже используется.",
+        "length_not_equal": "Длина строки [], должно быть равно {}",
-        "key_already_exists": "Этот ключ уже добавлен."
+        "length_longer": "Длина строки [], должно быть меньше либо равно {}"
     }
 }

lib/logic/cubit/forms/factories/field_cubit_factory.dart

@@ -28,7 +28,7 @@ class FieldCubitFactory {
         ValidationModel(
           (final String login) =>
               context.read<UsersCubit>().state.isLoginRegistered(login),
-          'validations.user_already_exist'.tr(),
+          'validations.already_exist'.tr(),
         ),
         RequiredStringValidation('validations.required'.tr()),
         LengthStringLongerValidation(userMaxLength),
@@ -52,7 +52,7 @@ class FieldCubitFactory {
         RequiredStringValidation('validations.required'.tr()),
         ValidationModel<String>(
           passwordForbiddenRegExp.hasMatch,
-          'validations.invalid_format'.tr(),
+          'validations.invalid_format_password'.tr(),
         ),
       ],
     );

lib/logic/cubit/forms/setup/initializing/dns_provider_form_cubit.dart

@@ -14,7 +14,7 @@ class DnsProviderFormCubit extends FormCubit {
         RequiredStringValidation('validations.required'.tr()),
         ValidationModel<String>(
           regExp.hasMatch,
-          'validations.key_format'.tr(),
+          'validations.invalid_format'.tr(),
         ),
         LengthStringNotEqualValidation(40)
       ],

lib/logic/cubit/forms/setup/initializing/provider_form_cubit.dart

@@ -15,7 +15,7 @@ class ProviderFormCubit extends FormCubit {
         RequiredStringValidation('validations.required'.tr()),
         ValidationModel<String>(
           regExp.hasMatch,
-          'validations.key_format'.tr(),
+          'validations.invalid_format'.tr(),
         ),
         LengthStringNotEqualValidation(64)
       ],

lib/logic/cubit/forms/user/ssh_form_cubit.dart

@@ -21,7 +21,7 @@ class SshFormCubit extends FormCubit {
         ValidationModel(
           (final String newKey) =>
               user.sshKeys.any((final String key) => key == newKey),
-          'validations.key_already_exists'.tr(),
+          'validations.already_exists'.tr(),
         ),
         RequiredStringValidation('validations.required'.tr()),
         ValidationModel<String>(
@@ -30,7 +30,7 @@ class SshFormCubit extends FormCubit {
             print(keyRegExp.hasMatch(s));
             return !keyRegExp.hasMatch(s);
           },
-          'validations.invalid_format'.tr(),
+          'validations.invalid_format_ssh'.tr(),
         ),
       ],
     );

lib/ui/pages/users/new_user.dart

@@ -55,6 +55,14 @@ class NewUser extends StatelessWidget {
                     child: Column(
                       mainAxisSize: MainAxisSize.min,
                       children: [
+                        if (context.read<UserFormCubit>().state.isErrorShown)
+                          Text(
+                            'users.username_rule'.tr(),
+                            style: TextStyle(
+                              color: Theme.of(context).colorScheme.error,
+                            ),
+                          ),
+                        const SizedBox(width: 14),
                         IntrinsicHeight(
                           child: CubitFormTextField(
                             formFieldCubit: context.read<UserFormCubit>().login,