Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 34.7% (140 of 403 strings)

Translation: SelfPrivacy/SelfPrivacy App
Translate-URL: http://weblate.selfprivacy.org/projects/selfprivacy/selfprivacy-app/pl/

assets/markdown/how_digital_ocean-ru.md

@@ -1,12 +1,10 @@
-### How to get Digital Ocean API Token
+### Как получить токен Digital Ocean API
-1.  Visit the following [link](https://cloud.digitalocean.com/) and sign
+1. Переходим по [ссылке](https://console.hetzner.cloud/) и авторизуемся в ранее созданном аккаунте.
-    into newly created account.
+2. Заходим в созданный нами проект. Если такового нет — значит создаём.
-2.  Enter into previously created project. If you haven't created one,
+3. *Наводим мышкой на боковую панель.* Она должна раскрыться, показав нам пункты меню. Нас интересует последний — **Security** (с иконкой ключика).
-    then please proceed.
+4. Далее, в верхней части интерфейса видим примерно такой список: **SSH KEYS, API TOKENS, CERTIFICATES, MEMBERS.** Нам нужен **API TOKENS**. Переходим по нему.
-3.  Go to the "API" link on the left bar.
+5. По середине в интерфейсе, нас будет ожидать кнопка **GENERATE API TOKEN**. Нажимаем на эту кнопку.
-4.  Click on the "Generate New Token".
+6. В поле **Description** даём нашему токену название (это может быть любое название, которое Вам нравится, сути оно не меняет).
-5.  Enter any name for the token.
+7. Под полем **Description** видим возможность выбрать разрешения **PERMISSIONS**. Выбираем **Read & Write**.
-6.  Put expiration time to "No expiry".
+8. Нажимаем **GENERATE API TOKEN**.
-7.  Check the "Write (optional)" checkbox.
+9. После этого, появиться окно с вашим токеном.
-8.  Now click on the "Generate Token" button. 
-9.  After that, the token will be shown. Store it in any reliable place, preferably a password manager.

assets/translations/pl.json

@@ -46,5 +46,125 @@
     "console_page": {
         "title": "Konsola",
         "waiting": "Oczekiwanie na inicjalizację…"
+    },
+    "about_us_page": {
+        "title": "O projekcie \"SelfPrivacy\""
+    },
+    "about_application_page": {
+        "title": "O aplikacji",
+        "application_version_text": "Wersja aplikacji v.{}",
+        "api_version_text": "Wersja API serwera v.{}",
+        "privacy_policy": "Polityka prywatności"
+    },
+    "application_settings": {
+        "title": "Ustawienia aplikacji",
+        "dark_theme_title": "Ciemny motyw aplikacji",
+        "dark_theme_description": "Zmień kolor motywu aplikacji",
+        "reset_config_title": "Resetowanie",
+        "reset_config_description": "Zresetuj klucze API i użytkownika root",
+        "delete_server_title": "Usuń serwer",
+        "delete_server_description": "Ta czynność usunie serwer. Po tym będzie niedostępny."
+    },
+    "ssh": {
+        "title": "klucze SSH",
+        "delete": "Usuń klucz SSH",
+        "subtitle_with_keys": "Klucze: {}",
+        "subtitle_without_keys": "Brak kluczy",
+        "no_key_name": "Bezimienny klucz",
+        "root_title": "To są klucze superużytkownika",
+        "input_label": "Publiczny klucz ED25519 lub RSA",
+        "create": "Dodaj klucz SSH",
+        "delete_confirm_question": "Czy na pewno chcesz usunąć następny klucz?",
+        "root_subtitle": "Właściciele określonych tutaj kluczy uzyskują pełny dostęp do danych i ustawień serwera. Dodaj tylko swoje klucze."
+    },
+    "onboarding": {
+        "page1_title": "Cyfrowa niezależność jest dostępna dla każdego",
+        "page1_text": "Poczta, VPN, Messenger, sieć społecznościowa i wiele więcej na Twoim osobistym serwerze, pod Twoją pełną kontrolą.",
+        "page2_title": "SelfPrivacy — to nie przechowywanie w chmurze, a tylko Twój osobisty centrum danych",
+        "page2_server_provider_title": "Dostawca-serwer",
+        "page2_server_provider_text": "Dostawca-serwer będzie obsługiwał Twój serwer w swoim centrum danych. SelfPrivacy automatycznie połączy się z nim i skonfiguruje dla Ciebie serwer.",
+        "page2_dns_provider_title": "Dostawca DNS",
+        "page2_backup_provider_title": "Dostawca kopii zapasowych",
+        "page2_text": "SelfPrivacy współpracuje tylko z wybranymi przez Ciebie dostawcami usług. Jeśli nie masz kont, pomożemy Ci ich założyć.",
+        "page2_dns_provider_text": "Aby być w Internecie, potrzebujesz domeny. Aby domena wskazywała na Twój serwer, potrzebujesz niezawodnego serwera DNS. Poprosimy Cię o wybranie jednego z obsługiwanych serwerów DNS i automatyczne skonfigurowanie wszystkich rekordów. Chcesz skonfigurować je ręcznie? To też jest możliwe.",
+        "page2_backup_provider_text": "A co jeśli coś się stanie z serwerem? Atak hakerski, odmowa usługi, a może po prostu przypadkowe usunięcie danych? Twoje dane będą bezpieczne gdzie indziej, u dostawcy magazynu kopii zapasowych. Wszystkie są bezpiecznie zaszyfrowane i możesz przywrócić swój serwer."
+    },
+    "resource_chart": {
+        "month": "Miesiąc",
+        "day": "Dzień",
+        "hour": "Godzina",
+        "cpu_title": "Wykorzystanie procesora",
+        "network_title": "Wykorzystanie sieci",
+        "in": "Odebrane",
+        "out": "Wysłano"
+    },
+    "server": {
+        "card_title": "Serwer",
+        "description": "To wirtualny komputer, na którym działają wszystkie Twoje usługi",
+        "resource_usage": "Zużycie środków",
+        "allow_autoupgrade_hint": "Zezwól na automatyczną instalację aktualizacji na serwerze",
+        "reboot_after_upgrade": "Uruchom ponownie po aktualizacjach",
+        "server_timezone": "Strefa czasowa serwera",
+        "server_id": "ID serwera",
+        "status": "Status",
+        "cpu": "procesor",
+        "ram": "Pamięć RAM",
+        "disk": "Dysk lokalny",
+        "monthly_cost": "Koszt miesięczny",
+        "location": "Lokalizacja danych",
+        "provider": "Dostawca",
+        "core_count": {
+            "one": "{} jądro",
+            "two": "{} jądra",
+            "many": "{} rdzeni",
+            "few": "{} jądra",
+            "other": "{} rdzeni"
+        },
+        "general_information": "Ogólna informacja",
+        "allow_autoupgrade": "Zezwalaj na automatyczne aktualizacje",
+        "reboot_after_upgrade_hint": "Automatycznie uruchom ponownie serwer po zastosowaniu aktualizacji",
+        "select_timezone": "Wybierz swoją strefę czasową",
+        "timezone_search_bar": "Nazwa strefy czasowej lub wartość przesunięcia czasu"
+    },
+    "record": {
+        "root": "Domena główna",
+        "cloud": "Chmura plików",
+        "git": "Git serwer",
+        "meet": "Wideokonferencje",
+        "social": "Serwis społecznościowy",
+        "password": "Menedżer haseł",
+        "vpn": "VPN",
+        "dmarc": "Zapisywanie rekord",
+        "spf": "Zapisywanie SPF",
+        "dkim": "DKIM klucz",
+        "api": "SelfPrivacy API",
+        "mx": "Zapisywanie MX"
+    },
+    "domain": {
+        "card_title": "Domena",
+        "screen_title": "Domena i DNS",
+        "error": "Znaleziono problemy",
+        "refreshing": "Aktualizowanie danych…",
+        "uninitialized": "Dane jeszcze nie otrzymane",
+        "services_title": "Usługi",
+        "services_subtitle": "Rekordy „A” są wymagane do działania usług.",
+        "email_title": "Email",
+        "update_list": "Zaktualizuj listę",
+        "ok": "Zapisy są w porządku",
+        "error_subtitle": "Kliknij tutaj, aby naprawić",
+        "email_subtitle": "Zapisy wymagane do bezpiecznej wymiany poczty elektronicznej."
+    },
+    "backup": {
+        "card_title": "Utworzyć kopię zapasową",
+        "description": "Pomoże Ci w każdej sytuacji: atak hakerski, usunięcie serwera, itp.",
+        "reupload_key": "Wymuś aktualizację klucza",
+        "reuploaded_key": "Zaktualizowano klucz na serwerze",
+        "initialize": "Inicjalizacja",
+        "restore": "Przywróć z kopii",
+        "no_backups": "Nie ma jeszcze żadnych kopii zapasowych",
+        "create_new": "Utwórz nową kopię",
+        "creating": "Tworzenie kopii: {}%",
+        "restoring": "Przywracanie z kopii",
+        "waiting_for_rebuild": "Po kilku minutach będziesz mógł utworzyć pierwszą kopię."
     }
 }

assets/translations/ru.json

@@ -300,7 +300,7 @@
         "locations_not_found": "Упс!",
         "locations_not_found_text": "В этом месте не оказалось доступных серверов для аренды",
         "back_to_locations": "Выберем другой",
-        "no_locations_found": "Не найдено локаций, убедитесь, что ваш аккаунт доступен.",
+        "no_locations_found": "Не найдено локаций, убедитесь, что ваш аккаунт доступен",
         "choose_server_type": "Какой выбрать тип сервера?",
         "choose_server_type_text": "От ресурсов сервера зависит, какие сервисы смогут запуститься. Расширить сервер можно будет в любое время",
         "choose_server_type_notice": "Главное, на что стоит обратить внимание — количество потоков процессора и объём оперативной памяти. Данные сервисов будут размещены на отдельном диске, который оплачивается отдельно и легко расширяем.",
@@ -372,7 +372,10 @@
         "confirm_cloudflare": "Подключение к Cloudflare",
         "confirm_cloudflare_description": "Введите токен Cloudflare, который имеет права на {}:",
         "confirm_backblaze_description": "Введите токен Backblaze, который имеет права на хранилище резервных копий:",
-        "confirm_backblaze": "Подключение к Backblaze"
+        "confirm_backblaze": "Подключение к Backblaze",
+        "server_provider_connected": "Подключение к вашему серверному провайдеру",
+        "server_provider_connected_description": "Связь установлена. Введите свой токен с доступом к {}:",
+        "server_provider_connected_placeholder": "Токен серверного провайдера"
     },
     "devices": {
         "main_screen": {